ukip-commissioned poll shows farage in danger of finishing third .
party hoped poll would show leader heading for a famous victory .
results from the ` rogue poll ' were ` unreliable ' , a ukip spokesman said .